What is the appropriate response when a colleague is not following an aid-in-dying law?

What is the appropriate response when a colleague is not following an aid-in-dying law? 
American Clinicians Academy on Medical Aid in Dying - Ethics Consultation Service; posted by Jean Abbott, MD, MH; originally posted 2/2/24 and emailed 3/4/24 
Outline of Ethics Question: A resource practitioner for aid-in-dying care has encountered practitioners who have not followed the requirements of the laws in that state, including eligibility, documentation, and other standard legal or medical elements of aid-in-dying care. The resource practitioner wonders what ethical responsibilities should guide their response to these concerns. Definition of “resource practitioner”: An experienced prescriber who acts as a source of information or a mentor for others prescribing or consulting for patients considering aid in dying. Their role is to advise the provider on aid-in-dying best medical practices and the process required to comply with the law.